The government has published its safety plans for England’s return to school in September – built on the principle of keeping classes or whole year groups apart in separate “bubbles”.